By using this site, you accept the terms below. They are written plainly, without jargon. If anything seems unclear, write to us and we will answer.
Acceptance
Accessing and using the erabliere-charbonneau.com website implies your acceptance of these terms. If you do not agree with any part of these terms, please do not use the site.
Intellectual property
All content on this site (text, photos, videos, illustrations, logo, trademarks, layout, source code) belongs to Érablière Charbonneau or its rights holders. Everything is protected by Canadian and international intellectual property law.
You may view, share links and print for your personal use. Any commercial reproduction, modification, distribution or use without prior written authorization is prohibited.
Authorized use
You agree not to:
- Attempt to access non-public sections of the site.
- Introduce viruses, malicious scripts or unauthorized automated code.
- Mass-harvest the content (scraping) for commercial purposes.
- Impersonate Érablière Charbonneau or its employees.
Reservations and shop
Reservations for meals, weddings and private events are made directly by phone or email. Explicit confirmation from us is required for a reservation to be considered valid.
The online shop is operated through our partner UEat. Orders, payments, deliveries and return policies are governed by the terms of UEat and Érablière Charbonneau, provided at the time of ordering.
External links
The site contains links to third-party sites (Tripadvisor, Google Maps, UEat, tourism partners, etc.). We do not control their content and are not responsible for their practices. Review the terms and privacy policies of each site before sharing any information there.
Limitation of liability
We update the site regularly, but we cannot guarantee the absolute accuracy of all information at all times (prices, dates, availability, menus). Final contractual information is confirmed by phone or email at the time of booking.
Érablière Charbonneau cannot be held liable for indirect or consequential damages resulting from the use of, or inability to use, this site, to the extent permitted by applicable law.
Personal data
The processing of your personal information is governed by our Privacy policy, which forms an integral part of these terms.
Changes
We may modify these terms without notice. The version in effect is the one available on this page, dated at the top. Continuing to use the site after a change constitutes acceptance of the new version.
Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the laws of Québec and the federal laws of Canada that apply therein. Any dispute arising from these terms shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Saint-Hyacinthe, province of Québec.
Contact us
For any question regarding these terms:
Érablière Charbonneau
45 Chemin du Sous-Bois
Mont-Saint-Grégoire (QC) J0J 1K0